Datum/Zeit
Date(s) - 25/05/2021
19:30 - 21:30
Kategorien Keine Kategorien
Die Friedensinitiative Kirchheim FIN.K lädt ein zum Austausch mit dem jüdischen Pazifisten Amos Gvirtz (Foto links) und dem palästinensischen Pazifisten Zougbi al Zougbi aus Bethlehem. Amos und Zougbi sind direkt aus Israel bzw. Palästina zugeschaltet. Sie werden – nach einer kurzen Einleitung – erst einmal die Gesamtsituation aus ihrer Sicht darstellen. Während dieser Zeit können bereits Fragen in englischer Sprache in den Chat geschrieben werden. Die Fragen werden im zweiten Teil der Veranstaltung abgearbeitet.
Der Austausch findet durchgängig in englischer Sprache statt – aus Zeitgründen bieten wir keine Hin-und-Her-Übersetzung an.
Einwahl-LINK
https://us02web.zoom.us/j/85443322454?pwd=SjFHVnhsTDJOOHVkUm9RdGtQNHF0dz09
Meeting ID: 854 4332 2454 – Passcode: 109341
„Wem nützt dieser grausame Krieg?“ Artikel von Tinus Lempp im Teckboten vom 22.5.2021
Amos Gvirtz ist Mitgründer des regionalen Zweiges vom Internationalen Versöhnungsbund in Israel “Israelis and Palestinians for Nonviolence” (Palästinenser mit einem israelischen Pass). Sein Aufruf aufgrund der aktuellen Situation in Gaza ist von grosser Bedeutung. Die englische Originalversion befindet sich im Anschluss an diese Übersetzung.